2007년 10월 07일
꼬마 여신 카린 1~26화 전체자막
꼬마 여신 카린 1~26화 전체자막 입니다.
전체 수정본 자막 입니다.
그나저나 결국 카린 DVD판은 구할길이 없는걸까요...
[꼬마 여신 카린 전체 자막]
--------------박스-------------------
자 막 : 수집가™
블로그 : http://air.0u.la
오역,오타 지적은 언제나 환영합니다.
자막 수정본은 블로그에서만 배포합니다.
-------------------------------------
전체 수정본 자막 입니다.
그나저나 결국 카린 DVD판은 구할길이 없는걸까요...
[꼬마 여신 카린 전체 자막]
--------------박스-------------------
자 막 : 수집가™
블로그 : http://air.0u.la
오역,오타 지적은 언제나 환영합니다.
자막 수정본은 블로그에서만 배포합니다.
-------------------------------------
# by | 2007/10/07 17:19 | -꼬마여신 카린(完) | 트랙백 | 덧글(6)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
현재 나와있는 카린의 자막과 DVD 사이에 약간의 싱크가 맞지 않습니다. 아마도 추가 영상이 있는듯한데요.
혹 현재 쓰시고 있는 웹하드나 p2p가 있으시면 자막의 싱크를 DVD에
맞출수 있으신지의 여부를 알고 싶습니다.
제가 일일이 맞추기엔 양이 방대하군요^^;;
꼬마여신카린 자막제작을 하셨더군요.
코멘트 중에 DVD립을 구하고 싶다고 하신 게시물을 보았습니다.
이번에 저의 클럽에서 꼬마여신카린 DVD릴이 나왔습니다.
DVD릴을 구해서 보시고 싶다고하셔서, 아직 기존에 만드신 자막이랑 대조해보지는 않았습니다만
요즘 신작들은 DVD에 추가영상이 들어가니 아무래도 DVD 수정본 자막이 필요해서 이렇게 글을 올립니다.
DVD릴은 저의가 준비해서 드릴테니 자세하게 이야기를 하고 싶은데 시간이 가능하시다면
ZERO IRC #KYANGBANG이라는 채널에서 대화를 하고 싶습니다.
오시면 용제바이칼이나 입코딩을 찾아주시면 감사드리겠습니다.
그런데여... 연결프로그램을 무엇으로 사용해야하나요??
실행 이 되질않아여...